Autodesk Revit MEP 2010 en Español
3 participantes
Autodesk Revit MEP 2010 en Español
Lun Feb 22, 2010 5:37 pm
Actualmente no existe un Autodesk Revit MEP 2010 en Español pero mediante un pequeño truco podemos tenerlo parcialmente en español.
De esta forma tendremos en español el Navegador de Proyecto, las notas de la Barra de Estado y las Ventanas de Propiedades.
La forma de traducir es la siguiente:
1.- Necesitamos tener Revit Architecture o Structure 2010 en español para extraer unos archivos dll
2.- Entramos en la carpeta donde tenemos instalado cualquiera de los 2 programas anteriores.
3.- Dentro de la carpeta "Program" buscamos los dll que acaban en ESP
4.- Podemos filtrar los archivos poniendo en la búsqueda *ESP.dll
5.- Copiamos los archivos a algun lugar para renombrar la terminación ESP por la terminación ENU que sería la inglesa
6.- Pegamos estos archivos dll renombrados, en "Program", situado en la carpeta donde hemos instalado Revit MEP 2010 inglés
7.- Con este paso sustituiremos los dll ingleses por los españoles
8.- Si queremos rectificar, antes de sustituir los dll ingleses podemos guardar una copia de seguridad para aplicarlos nuevamente
Si alquien sabe alguna forma mejor que tradujera el resto del programa se lo agradecería enormemente
De esta forma tendremos en español el Navegador de Proyecto, las notas de la Barra de Estado y las Ventanas de Propiedades.
La forma de traducir es la siguiente:
1.- Necesitamos tener Revit Architecture o Structure 2010 en español para extraer unos archivos dll
2.- Entramos en la carpeta donde tenemos instalado cualquiera de los 2 programas anteriores.
3.- Dentro de la carpeta "Program" buscamos los dll que acaban en ESP
4.- Podemos filtrar los archivos poniendo en la búsqueda *ESP.dll
5.- Copiamos los archivos a algun lugar para renombrar la terminación ESP por la terminación ENU que sería la inglesa
6.- Pegamos estos archivos dll renombrados, en "Program", situado en la carpeta donde hemos instalado Revit MEP 2010 inglés
7.- Con este paso sustituiremos los dll ingleses por los españoles
8.- Si queremos rectificar, antes de sustituir los dll ingleses podemos guardar una copia de seguridad para aplicarlos nuevamente
Si alquien sabe alguna forma mejor que tradujera el resto del programa se lo agradecería enormemente
- RobertoConocido de la casa
- Mensajes : 37
Fecha de inscripción : 07/02/2010
Edad : 35
Re: Autodesk Revit MEP 2010 en Español
Lun Feb 22, 2010 5:47 pm
Muy bueno!! Lo probaré a ver!!
- wmiguelglNuevo en el foro
- Mensajes : 14
Fecha de inscripción : 05/05/2011
Re: Autodesk Revit MEP 2010 en Español
Vie Mayo 13, 2011 11:37 am
Se puede provar lo mismo en Mep 2011? funcinará?? ... yo lo he intentado y nada, ... no me va, a no ser que haya hecho algo mal... q puede ser...
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.